rss

Mártások

Eper-rebarbara csatni

péntek, június 3rd, 2011

A csatniról -mely Indiában a főételek mártásszerű kísérője- azt tartják, hogy akkor jó, ha olyan csípős, hogy ne lehessen megenni, és olyan édes, hogy ne lehessen otthagyni. Ebből a változatból hiányzik a csípősség. A rebarbara fanyarsága és az édes íz ötvöződése teszi különlegessé.

Hozzávalók:

4 rebarbara levélnyél

20 dkg eper

3 evőkanál ghí (tisztított vaj) vagy vaj

3 evőkanál nádcukor

Elkészítése:

A rebarbaranyeleket megtisztítjuk (lehúzzuk a héjukat), és kis darabokra vágjuk.

Egy edényben felolvasztjuk a vajat vagy a ghít, megpároljuk benne a rebarbarát.

Hozzáadjuk a megtisztított és apróra vágott epret és puhára főzzük.

Amikor lekvárszerűvé vált, beletesszük a cukrot.

Főételek mellé, melegen tálaljuk.

0 Hozzászólás

Karfiol kofta (Gobhi kofta)

szombat, május 1st, 2010

Észak-Indiában a két legnépszerűbb kofta egyike karfiolból készül. Kísérője valamilyen fűszeres, zamatos mártás, igen gyakran az alább ismertetett paradicsomszósz, de készülhet ennél különlegesebb verzióban is, például tökmagmártással!

A kofta alapanyagát tekintve készülhet káposztából, burgonyából, karfiolból, lótuszgyökérből, retekből, spenótból vagy akár házi sajtból (panír) is.

Fűszerezése is igen változatos, a zöldfüvektől a csípős szárazfűszerekig. Állagát általában csicseriborsóliszttel sűrítik.
Kísérője rizs vagy saláta.

Hozzávalók:

850 g finomra aprított karfiol
1 ek frissen aprított gyömbér
1 tk kurkuma
1 ek szárazon pirított és összetört római kömény
1 tk garam masala
3 tk frissen aprított petrezselyem vagy korianderlevél
kb. 100 g megszitált csicseriborsóliszt
1 tk sütőpor
1 tk só
olaj a sütéshez


Elkészítése:

A karfiolt reszeljük le vagy géppel aprítsuk össze.
Keverjük össze a gyömbérrel, a kurkumával, a római köménnyel, a garam masalával és a frissen felvágott koriander- vagy petrezselyemlevéllel, majd egy keverőtálban elegyítsük össze.
Egy tálkában keverjük el a sütőport a csicseriborsóliszttel és a sóval
Egy serpenyőben vagy mély edényben forrósítsuk fel az olajat.
Az összekevert fűszeres karfiolhoz adjuk hozzá a lisztkeveréket és formáljunk belőle apró gombócokat. Ha nem áll össze, akkor nagyon kicsi vizet adjuk hozzá, de ne legyen lágy.
A kofták összeállítását közvetlenül a sütés előtt végezzük, különben szétázhatnak és széteshetnek.
180 °C-ra felhevített olajban süssük aranysárgára.

Paradicsomszósz

Hozzávalók:

8 db hámozott és szétpasszírozott paradicsom
2 tk olaj
2 paprika
1 mk római kömény
1 mk reszelt gyömbér
1 mk koriander
1 tk só

Elkészítése:

Pirítsuk meg a gyömbért és a paprikákat az olajban. Adjuk hozzá a többi fűszert és pirítsuk még egy kis ideig.
Keverjük hozzá a paradicsompüréhez, s alacsony lángon kicsit sűrítsük be.
A paradicsomszószt öntsük rá a kisült karfiolgolyókra. Tálaljuk minél hamarabb, mert túlságosan megszívja magát és szétmállik.
Díszíthetjük friss koriander- vagy petrezselyemlevélkékkel.

Megjegyzés:

Az olaj a serpenyőben bőséges legyen: kb. 6-7 cm-nyi
Egyszerre ne tegyünk túl sok koftát (max. 6 db) a serpenyőbe, mert lehűti az olajat és széteshetnek a golyók.
Csicseriborsóliszt helyett használhatunk sárgaborsólisztet is.
Eredetileg olaj helyett ghíben (tisztított vaj) készül.

2 Hozzászólás

Napraforgó mártás (napraforgó tejföl)

szombat, április 24th, 2010

Ez a napraforgó tejföl vagy mártás nem tartalmaz sem tejet, sem tojást. Tisztán növényi alapanyagokból készül.

Hozzávalók:

  • 4 ek napraforgómag
  • 1 mk só
  • ½ tk mustár
  • 1 tk citromlé
  • 1 ek olaj
  • annyi víz, hogy krémes állagú legyen

Elkészítése:

A napraforgómagot szárazon megpirítom, mikor kihűlt megdarálom. Turmixgépbe teszem a többi hozzávalóval együtt és krémesítem.

0 Hozzászólás

Körte-alma csatni

szombat, április 24th, 2010

A valódi csatniról azt tartják, hogy olyan erős legyen, hogy ne lehessen megenni, de olyan édes, hogy ne lehessen otthagyni.

Hozzávalók:

  • 2 savanykás alma
  • 1 körte
  • 2 ek cukor
  • 1 mk ánizsmag
  • ½ mk kurkuma
  • ½ mk chilipor
  • ghí vagy olaj

Elkészítése:

A gyümölcsöt megmossuk, megtisztítjuk és apró darabokra vágjuk. Az ánizsmagot kevés ghí-n vagy olajon megpirítjuk.

Hozzáadjuk a kurkumát, majd rögtön a gyümölcsöt. Fedő alatt puhulni hagyjuk, levet fog ereszteni. Később hozzáadjuk a cukrot és összepároljuk.

Az eredeti verzió készítésekor jóval több cukrot szokás hozzáadni (a fenti mennyiséghez mérve 4-5 evőkanálnyit).

*ghí= tisztított vaj

Kapcsolódó receptek:

Egyszerű almacsatni

Eper-rebarbara csatni

0 Hozzászólás

Indiai pikáns paradicsommártás

szombat, április 24th, 2010

A különböző feltétekhez tökéletes az alábbi indiai ízvilágú pikáns mártás.

Hozzávalók:

  • 1 ek olaj
  • 2,5 dl sűrített paradicsom
  • 1 ek pirospaprika
  • 1 tk cukor
  • 1 mk só
  • 1/2 mk fekete mustármag
  • 1 babérlevél
  • 2 dl víz
  • 1 ek rizsliszt

Elkészítése:

Az olajon kipattogtatom a fekete mustármagot, hozzáadom a paradicsomszószt és a többi hozzávalóval együtt felforralom. A rizslisztet kevés vízzel elkeverve a végén adom hozzá és sűrűre főzöm.

Kiválóan illik ehhez: Szezámos burgonyalabda


0 Hozzászólás

Egyszerű almacsatni

szombat, április 24th, 2010

Hozzávalók:

  • 2 db alma
  • 1/8 mk fekete mustármag
  • 1 késhegynyi kurkuma
  • 1 tk citromlé
  • ½ ek kukoricaszirup
  • 1 tk olaj

Elkészítése:

Az olajon kipattogtatom a fekete mustármagot (ehhez célszerű fedőt használni, mert kiugrálnak!). Hozzáadom a megmosott, meghámozott, feldarabolt almát és a citromlevet. Fedő alatt hagyom párolódni. A végén beleteszem a kurkumát és a kukoricaszirupot.

Kapcsolódó receptek:

Eper-rebarbara csatni

Körte-alma csatni

2 Hozzászólás